Judul Lagu: le baiser de l’ange -tenshi no kuchiduke-
Penyanyi: Rita
Lagu Ini Juga Terdapat Di EROGE Shinigami kiss wa wakare no aji
yume ga utsukushiku hana wo sakaseru
sore ha kakokara no yakusoku
Dimimpi Indahku Kata-kata janjimu
bermekaran dimasa lalu
yureru hitomi mitsumenagara
ano kotoba wo
tsubuyaita anata ga
maboroshi no youni
kakikiete shimau mae ni
watashi ha chikaou tokoshie no ai
[futari de] [futari de]
Sambil menatap matamu
Kau memegang teguh perkataanmu
Apa kau kesal
Sebagai hantu masa lalu
Sebelum kamu menyadarinya
aku mencintaimu dan Aku akan berjanji
"Hanyalah Dirimu," "Hanya Kamu"
nokoru kioku kara hohoemu anata no
koe ga sazanami to kieyuku
Senyumanmu perlahan mengilang
Dengan Ingatan akan suaramu itu
honno sukoshi toki wo kizamu aida dake ha
koko ni ite hoshii no
chi no kayowanai te wo ikudo to naku nigiri
kurikaeshite iru chikau kotoba ha
[futari de] [futari de]
Walaupun Sebentar Saja
Kuingin Engkau Disini
Aku Bersumpah Memegang Tanganmu erat
Dan Mengucapkan
"Hanyalah Dirimu," Hanya Kamu"
kuruoshiku yadori sakimidareru
omoi
[anata he]
Kenangan Tentang Dirimu Bermekaran
[Hanya Dirimu]
awaku amaku yure tokashite yuku no
kawashita kuchiduke
Ciuman Ini Kau Terlarut dalam Kepedihan
Dan Kesenangan
soba ni ite hoshii
nemutta mama no mirai utsusanai hitomi
soredemo kowarenai chikai
[futari de] [futari de] Kuingin Engkau Disampingku
Menatap Masa Depan Bersamaku
Aku Tidak Akan Melanggar Sumpahku
"Hanyalah Dirimu, Hanya Kamu"
NOTE: Terjemahan Ini Gak Aku Jamin 100% Bener Loh, kalau Ragu Silahkan Cari Lirik Sendiri Yang Udah di Translate, Kalau Ini Berguna Tolong Tinggalkan Jejak Walaupun Hanya Ucapan "Makasih"
yume ga utsukushiku hana wo sakaseru sore ha kakokara no yakusoku | Dimimpi Indahku Kata-kata janjimu bermekaran dimasa lalu |
yureru hitomi mitsumenagara ano kotoba wo tsubuyaita anata ga maboroshi no youni kakikiete shimau mae ni watashi ha chikaou tokoshie no ai [futari de] [futari de] | Sambil menatap matamu Kau memegang teguh perkataanmu Apa kau kesal Sebagai hantu masa lalu Sebelum kamu menyadarinya aku mencintaimu dan Aku akan berjanji "Hanyalah Dirimu," "Hanya Kamu" |
nokoru kioku kara hohoemu anata no koe ga sazanami to kieyuku | Senyumanmu perlahan mengilang Dengan Ingatan akan suaramu itu |
honno sukoshi toki wo kizamu aida dake ha koko ni ite hoshii no chi no kayowanai te wo ikudo to naku nigiri kurikaeshite iru chikau kotoba ha [futari de] [futari de] | Walaupun Sebentar Saja Kuingin Engkau Disini Aku Bersumpah Memegang Tanganmu erat Dan Mengucapkan "Hanyalah Dirimu," Hanya Kamu" |
kuruoshiku yadori sakimidareru omoi [anata he] | Kenangan Tentang Dirimu Bermekaran [Hanya Dirimu] |
awaku amaku yure tokashite yuku no kawashita kuchiduke | Ciuman Ini Kau Terlarut dalam Kepedihan Dan Kesenangan |
soba ni ite hoshii nemutta mama no mirai utsusanai hitomi soredemo kowarenai chikai [futari de] [futari de] | Kuingin Engkau Disampingku Menatap Masa Depan Bersamaku Aku Tidak Akan Melanggar Sumpahku "Hanyalah Dirimu, Hanya Kamu" |
NOTE: Terjemahan Ini Gak Aku Jamin 100% Bener Loh, kalau Ragu Silahkan Cari Lirik Sendiri Yang Udah di Translate, Kalau Ini Berguna Tolong Tinggalkan Jejak Walaupun Hanya Ucapan "Makasih"
0 komentar:
Posting Komentar
Bila Lirik Berguna Tolong Tinggalkan Jejak Kalian Serta Kalau Komentar Jangan
Yang Aneh Aneh Ataupun Yang Mengandung unsur SARA, Terima Kasih Telah Berkunjung